2003 ... CAMINANDO SUEÑOS ... 2004

Temporada

XIII


Calendario de la Temporada

(Actividades Realizadas)


Don Anacleto Avaro
Instituto de México

Sep 6, 13, 20 &  27 2003

12pm

de Isidora Aguirre (Chile)
Dirección Mario Marcel

Don Anacleto Avaro estaba solo y nadie lo quería. Un día abrió su corazón a todos y al dar muy generosamente, mucho recibió también. “Compartir” es muy importante y no olvidemos que quien más da, más recibe.


Que Pronto se Hace Tarde (Leído)
Instituto de México

Viernes 26 de Septiembre

7pm

de Vicente Leñero
Dirección Mario Marcel

Un álbum desplegado en una pared imaginaria. Sólo la presencia del amor nos recuerda que la vida es la misma.... y una realidad que a todos nos toca... que pronto se hace tarde... 


Manteca (Leído)
Instituto de México

Lunes 6 de Octubre

7PM

de Alberto Pedro Torriente (Cuba)
Dirección Harold Ruíz

El lunes 6 de octubre, a las 7PM se presentará en Teatro Leído “MANTECA” del autor cubano Alberto Pedro Torriente, bajo la dirección de Harold Ruíz. 

La sesión será seguida de un Debate y un Vino de Honor. La entrada: “Pague-lo-que-pueda”.


Que Pronto se Hace Tarde (Leído)
Banco Interamericano de Desarrollo

Jueves 13 de Noviembre

12.45pm

de Vicente Leñero
Dirección Mario Marcel

Un álbum desplegado en una pared imaginaria. Sólo la presencia del amor nos recuerda que la vida es la misma.... y una realidad que a todos nos toca... que pronto se hace tarde... 


Manteca

Gunston Arts Center
Oct 17 - Nov 15, 2003
de Alberto Pedro Torriente (Cuba)
Dirección Harold Ruíz
< Ver Critica de Prensa >

En un edificio de La Habana, tres hermanos recibirán el Año Nuevo. Una misma familia, una nueva identidad. "La imposibilidad de vivir sin utopías" en una de las piezas más emblemáticas del Nuevo Teatro Cubano. Vibrante y distinta, un diálogo fraternal para un mañana esperanzado!


Se me Murió entre los Brazos

(Leído)

Instituto de México

Lunes 24 de Noviembre

6:30pm

de Alberto Drago
Dirección Mario Marcel

Dos hermanas nos muestran todos los deseos, sueños, aciertos y frustraciones de quienes desean tener ídolos y líderes como un espejo de su propia existencia. Usted será testigo y lo escuchará todo; se enojará algo y se reirá mucho.

Una satírica comedia sobre la realidad histórica de una sociedad.


IV Maratón de la Poesía de Niños y Jóvenes
Martin Luther King, Jr. Memorial Public Library
Dic 11, 2003   (10AM - 2PM)

Ver Galería de Fotos

El espacio que se merecen, el que nuestros niños y jóvenes supieron ganar para cantar y sentir con emoción y verdad... en una cita con la PALABRA, con la POESÍA!

Invitamos a los estudiantes del área metropolitana de Washington a participar de esta Gran Fiesta de la Palabra.

Celebremos la riqueza de nuestro idioma disfrutando de la poesía de la nueva generación.

Biblioteca Pública Martin Luther King, Jr., Auditorio A-5 901 G street, N.W., Washington, Dc

Maestros y estudiantes: las inscripciones son gratuitas y están abiertas hasta el 30 de Noviembre, 2003; confirmen su asistencia y participación llamando al 202-882-6227


La Lechuga

(Leído)

Instituto de México
Lunes 15 de Diciembre 6:30pm
de César Sierra
Dirección Mario Marcel

Continuando con el programa LUNES DE LUNA, en un recorrido por la dramática hispanoamericana, Teatro de la Luna y el Instituto de México presentan en sesión de Teatro Leído, "La Lechuga", una comedia de humor negro "cruda, bien condimentada" de estructura sólida con diálogos directos que abordan los problemas que conlleva la vejez, pieza de la autoría del novel venezolano César Sierra. 

De los Actores y el Director: Intervienen en la interpretación del texto Claudia Torres, Hernando Acuña, Peter Pereyra, Nucky Walder y Mario Marcel. Walter Gomez como narrador y la asistencia técnica de Mariano Lucioni completan el cuadro de realización. La dirección general corresponde a Mario Marcel, conocido ampliamente por sus realizaciones, no sólo a lo largo de 13 exitosas temporadas al frente del Teatro de la Luna sino por toda su valiosa trayectoria artística dentro y fuera de la escena local. 

Terminada la sesión se desarrollará un debate entre los asistentes, los actores y el director. 

Se solicita un aporte voluntario como entrada - "Pague lo que Guste".


Homenaje a

Raquel Diana

(Leído)

Instituto de México

Miércoles 21 de Enero

6:30pm

Dirección Mario Marcel

Raquel Diana es una de las plumas más importantes del Teatro Latinoamericano de hoy, siendo una dramaturga cuyos méritos fueron reconocidos desde su primera pieza.

Teatro de la Luna dio a conocer su labor con el estreno exclusivo de su pieza “Cuentos de Hadas” y hoy, pone a consideración dos de sus últimas producciones: “Secretos” y “Mister Soul”.

Terminada la sesión se desarrollará un debate entre los asistentes, los actores y el director.

Se solicita un aporte voluntario como entrada - "Pague lo que Guste".

SECRETOS

(Ganadora del Primer Premio Asociación General de Autores del Uruguay -2001)
Una poetiza, una empleada, una abogada, una ex-presa política y una mujer joven se encuentran en una vieja casona donde sólo existe el tiempo, el tiempo que es aquí y ahora, -a veces los recuerdos y los deseos lo detienen, lo doblan o simplemente lo dilatan… Son seres que vuelven en el polvo, en los sótanos, en los altillos. Mujeres…. Secretos….

MISTER SOUL
Es un viejo cuento marinero…. Un hombre bueno pidió a Dios que lo ayude a llevar su barco a buen puerto. Dios le dio una bolsa, la que podría abrirla al llegar a destino. El hombre se duerme y sus marineros pensando en un tesoro abren la bolsa que contenía todos los vientos; al escapar estos, destrozan el barco. En el fondo, la codicia, la soberbia y la traición dominan el sentir del hombre.


 VII Festival

 Internacional

 de Teatro

 Hispano

 
 
Gunston Arts Center
Feb 4  - Mar 13,  2004

Crítica de Prensa

WASHINGTON POST   "Teatro de la Luna's Hot Hot Hot Nights"

BOB ANTHONY "Teatro de la Luna starts off with a big bang"

Uniendo manos desde España a México y de ahí todas las manos hispanas hasta llegar a - sin olvidar el Caribe - la Argentina. Uniendo talento en la presencia de lo más graneado del Teatro Hispanoamericano; uniendo voluntades para abrazados compartir un quehacer - hoy más que nunca - encaminados "Hacia un Teatro Popular". Una Fiesta inolvidable... Una Fiesta del Teatro... Una Fiesta del Teatro Popular dedicada al Pueblo.


PARAGUAY CANTA

en la voz de

LIZZA BOGADO

Rosslyn Spectrum

Viernes 19 de Marzo (9PM)

el sentimiento de un pueblo en el talento de una gran intérprete

1611 North Kent Street, Arlington (muy cerca de Rosslyn Metro Station)

Cafetería (típicas delicias paraguayas) y Cash Bar

Co-auspician ASOCIACIÓN PARAGUAY CONTIGO, ASOCIACIÓN DAMAS PARAGUAYAS

Grupo Folklórico Nuevo Paraguay

This project is supported in part by the Arlington County Cultural Affairs Division.

XII
 Maratón de
 la Poesía
"La Pluma y la Palabra"

Rosslyn Spectrum

Sábado 20 de Marzo

(2PM-8PM)

1611 North Kent Street, Arlington (muy cerca de Rosslyn Metro Station)

En Español con Interpretación simultánea al inglés
Entrada libre - Estacionamiento gratuito

Fiesta, palabra y canto... en el sentir de todo un continente! Poetas, músicos, actores, amantes de la poesía, deleitándonos con lo más actual de la poética hispana. El evento que durante años dio la muestra más acabada de ser único en su género y para todo el público!


Manteca

Abril 1 & 2, 2004 8:00pm

de Alberto Pedro Torriente (Cuba)

dirección Harold Ruíz

en el Clarice Smith Performing Arts Center at Maryland
"Robert and Arlene Kogod Studio Theatre"

"La imposibilidad de vivir sin utopías" en una de las piezas más emblemáticas del nuevo teatro cubano. En un viejo edificio de La Habana, tres hermanos recibirán el Año Nuevo. Vibrante y distinta, un diálogo fraternal para un mañana esperanzado.


Venecia

Gunston Arts Center
May 14 - Jun 12,  2004
de Jorge Accáme  (Argentina)
Dirección Mario Marcel

"Interpretación simultánea al Inglés"

En un lugar tan remoto como mágico, una mujer - al borde del largo viaje - desea volver a ver a su gran amor. Cumplir con su deseo, cumplir con el amor y la vida, reencontrarse con la irreverencia del amor alejado por años y distancia.


Farsa y Justicia del Señor Corregidor

Instituto de México

Lunes 21 de Junio,

(6:30PM - 8:30PM)

de Alejandro Casona (España)
Dirección Mario Marcel

Con la participación especial del GRUPO TEATRAL EOFULA

Entrada gratuita

Esta presentación es la primera muestra del Taller de Expresión Artística que el Teatro de la Luna realiza con los participantes de EOFULA Spanish Señor Center con el co-auspicio de Inter-American Development Bank - Solidarity Fund y el Instituto de México.

Además:

Exhibición de trabajos artísticos realizados por los participantes.
Visita guiada a las galerías del Instituto de México.
Recepción terminada la sesión de Teatro Leído.