2009 PASIÓN DE TEATRO 2010

Temporada

XIX


Actividades Realizadas


Talleres  Teatrales

Bilingües de Verano

para niños de 6 - 11 años

en la  Casa de la Luna

4020 Georgia Avenue, NW

Washington, DC 20011

(Estación de Metro Georgia Ave/Petworth Línea Verde’)

Te gustaría bailar, cantar, actuar, construir títeres?…

Entonces ven a disfrutar este verano con nosotros!

Series Semanales:  Julio 13 - Agosto 21, 2009

Presentación final cada viernes

Lunes a Viernes   ●   9am - 1pm

Costo: $170 por semana

INFO/REGISTRACIÓN: 202-882-6227 / 703-548-3092

Ciclo de Teatro para Niños
en Biblioteca Pública de D.C.
Boletos: GRATIS
(La función dura aproximadamente 45 minutos)

La Caja de

Sorpresas

Bilingüe

de Juan Enrique Acuña
dirección Agustín Nuñez

Los más pequeños gozarán con esta representación mientras comprueban que todo, felizmente se consigue trabajando, actuando con buen ánimo y predisposición.

Miércoles, Julio 29, 2009 - 4:00 pm
en la Mt. Pleasant Neighborhood Library
3160 16th Street, NW, Washington, DC 20010  -  Tel. 202-671-0200

TALLERES DE

 TEATRO LEIDO

en español

en la  Casa de la Luna

4020 Georgia Avenue, NW

Washington, DC 20011

(Estación de Metro Georgia

  Ave/Petworth - Línea Verde’)

Interpretación y Valoración del Texto

Próxima Serie: Agosto 4 al 20, 2009

Sesiones: Martes y Jueves 7pm - 9:30pm

Presentación: Lunes, Agosto 24 - 6:30pm

Los talleres van dirigidos a personas mayores de 16 años con o sin experiencia previa en el campo de la actuación.

Costo: $60

INFO/REGISTRACIÓN: 202-882-6227

Fecha Limite de Registración: Agosto 3

Teatro de la Luna es una organización sin fines de lucro,

exenta de impuestos bajo la categoría 501 (c) (3) y para la realización

de este programa cuenta con el apoyo de DC Commission on the Arts

 and Humanities y National Endowment for the Arts.

TEATRO LEÍDO

PLAYREADINGS

en la  Casa de la Luna

4020 Georgia Avenue, NW

Washington, DC 20011

(Estación de Metro Georgia

  Ave/Petworth - Línea Verde’)

In Spanish Only

Pradera en Flor

de Bernardo Cappa (Argentina)     dirección de Mario Marcel (Argentina)

Lunes, Agosto 24, 2009 - 6:30 PM

Un hombre y una mujer se encuentran en un desierto. Cada uno está en su propia meta lo que hace imposible que se acerquen y unan. Sólo una propuesta de imaginación les permite liberarse y cumplir sus deseos. Pero obstinadamente vuelven a la realidad y viven por siempre prisioneros de si mismos.

Presentación final de la Tercera Serie del Taller de

Interpretación y Valoración del Texto.

BOLETOS: PAGUE LO QUE QUIERA!

Cupo Limitado  -  INFORMES & RESERVAS: 202-882-6227

Este programa cuenta con el apoyo de DC Commission on the Arts and 

Humanities y National Endowment for the Arts.

Talleres  Bilingües

de Teatro

para niños de 6 - 11 años

en la  Casa de la Luna

4020 Georgia Avenue, NW

Washington, DC 20011

(Estación de Metro Georgia Ave/Petworth Línea Verde’)

Te gusta el teatro?... Te gustan los títeres?... Te gustaría escribir tu propia obra?

Entonces... ven a la Luna... ven al Teatro de la Luna y diviértete jugando en el mundo del teatro!

Sábados 9:30am - 11:30am

Septiembre 5 - Octubre 10, 2009
Octubre 17 - Noviembre 21, 2009
Enero 23 - Febrero 27, 2010
Marzo 20 - Abril 24, 2010

Costo: $150 por serie

INFO/REGISTRACIÓN: 202-882-6227

Arpas de América
Latin American Harp Festival
Conciertos de Arpa

dirección artística Berta Rojas

Septiembre, Viernes 11 y

Sábado 12, 2009 - 7:30pm

en el Rosslyn Spectrum

1611 North Kent St. "LL" Level, Arlington, VA 22209
(Estación de Metro Rosslyn – Líneas ‘Orange’ y ‘Blue’)

Las cuerdas de América vibrando en el virtuosismo de los grandes del arpa! Dos noches inolvidables! Un regalo musical incomparable! ... y además la participación de Los Quetzales Mexican Dance Ensemble.

La recaudación apoya el XII Festival Internacional de Teatro Hispano


XII Festival
Internacional
de Teatro Hispano
Oct. 13 - Nov. 21, 2009
 

en el Gunston Arts Center  -  Teatro 2

2700 South Lang St., Arlington, VA 22206

Edades: 13+   Interpretación simultánea al Inglés

Único y espectacular como solamente usted se lo merece! A disfrutar de lo más representativo del teatro de nuestros países! La escena de nuestra América en la gran fiesta del Teatro Hispano! A toda pasión de Teatro!!! Para todo público, para todas las edades y gustos!

X Maratón

de la Poesía

de Niños y Jóvenes

Miércoles, Diciembre 9, 2009
10am-mediodía
(Escuelas de Nivel Medio y Superior)
Jueves, Diciembre 10, 2009
10am-mediodía
(Escuelas Primarias)
en la Martin Luther King Jr. Memorial Library
901 G St., NW, Washington, DC 20001
Jueves, Enero 14, 2010  (10am-mediodía)

(Escuelas Primarias)

en el Rosslyn Spectrum

1611 North Kent St. "LL" Level, Arlington, VA 22209

(Estación de Metro Rosslyn – Líneas ‘Orange’ y ‘Blue’)

A través del Programa Experiencia Teatral, este evento está dedicado a promover la belleza de nuestra lengua y a despertar el interés por la poesía y la literatura entre nuestros jóvenes. Los estudiantes compartirán en español poemas de su autoría o los de sus poetas preferidos.

Padres y educadores pueden contactar con la debida anticipación al Teatro de la Luna para gestionar la participación en esta Gran Fiesta de la Palabra, ya que el cupo es limitado.

FESTIVAL DE
TEATRO PARA NIÑOS
Sábado, Enero 16, 2010
11am - 5pm

All activities are bilingual

en el Rosslyn Spectrum

1611 North Kent St. "LL" Level, Arlington, VA 22209
(Estación de Metro Rosslyn – Líneas ‘Orange’ y ‘Blue’)
Boletos $10 para El Gato y la Gaviota
menores de 4 años Gratis!

Un día a todo teatro y mucho más!

Ven a gozar, a disfrutar y a compartir!
Seis horas de teatro y otras actividades artísticas
para deleite de toda la familia.
Ver Programación

Chúmbale

El Casado Casa Quiere

de Oscar Viale (Argentina)

dirección Mario Marcel (Argentina)

Feb. 25 - Mar. 13, 2010

en el Gunston Arts Center  -  Teatro 2

2700 South Lang St., Arlington, VA 22206

Traducción al inglés proyectada

Comedia grotesca   -   Área Première     -    Edades: 13+

...el paisaje familiar de una clase media, luchando titánicamente por reconstruirse a sí misma, se nos revela al paso ágil de la comedia y llega con Chúmbale con un cargamento del mejor humor!

Rifar el

Corazón

de Dino Armas (Uruguay)

dirección Mario Marcel (Argentina)

Mayo 6 - Mayo 29, 2010

en el Gunston Arts Center  -  Teatro 2

2700 South Lang St., Arlington, VA 22206

Traducción al inglés proyectada

Comedia Dramática   -   Edades: 13+

Actúan Yovinca Arredondo, Nucky Walder & Marycarmen Wila,

con el piano y la voz de Alex Alburqueque.

El reencuentro de dos hermanas en una emotiva despedida donde afloran - bajo el manto del humor y la ternura - alegrías, sinsabores, dichas, sueños, desesperanzas y esperanzas... los gratos recuerdos cuando la vida nos regala ese minuto de felicidad.


XVIII Maratón
 de la Poesía
"La Pluma y la Palabra"

In Spanish only

Viernes, Junio 4, 2010 (1:30pm-3:30pm)

en la Biblioteca del Congreso

Mary Pickford Theater  -  3rd Floor, James Madison Building

Independence Ave. & 1st Street, SE, Washington, DC

(Estación de Metro Capitol South – Líneas ‘Orange’ y ‘Blue’)

Sábado, Junio 5, 2010 (2pm-8pm)

en la Casa de la Luna

4020 Georgia Avenue, NW, Washington, DC 20011
(Estación de Metro Georgia Ave/Petworth Línea Verde’)

Los poetas participantes invitados, Zulema Moret (Argentina), Tina Escaja (España), Aida Toledo (Guatemala), Leticia Herrera (México), Raúl Castillo Soto (Puerto Rico), Fernando Cabrera (República Dominicana), Miriam Ventura (República Dominicana/Estados Unidos) y los fieles amantes de la poesía celebran lo más actual de la poesía hispana.

(Ver Programación)


Preserving Cultures

for Our Children

through the Arts

Singular Evento de

Recaudación de Fondos
Domingo, Junio 13, 2010

3pm - 5pm

en el NRECA Conference Center

4301 Wilson Blvd, Arlington, VA 22203

(Estacionamiento gratuito en el garage del edificio

Estación de Metro Ballston – Línea ‘Orange’)

Teatro de la Luna y Lao Heritage Foundation han aunado fuerzas y el resultado es una extraordinaria fusión transcultural donde usted disfrutará de una tarde de música, baile, teatro y comidas típicas de Laos y Latinoamérica. Al mismo tiempo, usted estará ayudando a que estas dos organizaciones sin fines de lucro, consoliden sus objetivos de preservar sus culturas a través de las artes.

Este singular evento de carácter familiar, cuya meta es la recaudación de fondos, ofrece una dinámica gama de entretenimientos, incluyendo a la cantante panameña Monalisa Arias, a Mauricio Alexander, músico del área washingtoniana y Alex San Dinero, artista ‘crossover’, uno de los creadores del “laoggaeton”, fusionando la música laosiana y el ritmo latino.

Acompáñenos en esta especial ocasión en la que también estará presente el talento de nuestros niños.

BOLETOS: http://arts.eventbrite.com. $50 por persona.

GRATIS para menores de 12 años.

MÁS INFORMES: Call 703-548-3092 or

email info@teatrodelaluna.org