Escritora y
periodista.
Estudió ciencias de la comunicación y sociología. Se inició en los
periódicos dominicanos Hoy y El Nacional. Es miembro del
Colegio Dominicano de Periodistas de Nueva
York. Premio Rafael Herrera de Periodismo
(1993-94). Su obra poética incluye: Poemas de la Noche
(1985), Trópico acerca del otoño (Santo Domingo, 1987), Claves
para Fantasmas (New York, 1997) y Poemas de la Reina del Bronx River
( Santo Domingo, 2010). De su obra ensayística destacamos: La casa
nostra (2003) Memorias de la transnacionalidad (2004). Ha sido
incluida en numerosas antologías poéticas tanto en inglés como en español.
En 2009 fue incluida en la antología L’altra Penélope, junto a otras
veinte escritoras de Hispanoamérica y el Caribe. La antóloga, Brigidina
Gentile, eligió su poema “Penélope, la otra” para darle título a su
antología.
Interpelada
sobre la razón del oficio de la escritura, contesta: “Escribo
poemas, entre otras viridiánicas, rosettínicas, pizárnikas y orozcópicas
razones, porque las cartitas a los amores pasados, presentes y futuros se
las llevó el río hace tiempo. Y como criatura de río trabajo
demasiado; por eso, hacer poemas y creérmelos me relaja, sin muecas... Ahora
sólo pacto con las voces del río, con las mujeres de pelo y río largo que
igual corren y se ven así de bellas... A mis cincuenta y tan-ticos años
estoy convertida en rumor mojado de olas, corrientes y maridajes húmedos.
(Soy inventora de ciertos diseños de yolas por donde voy y vengo a mi aire;
pero no me gusta esperar a los que: Nunca llegan.)” En mi blog cuento más
para los que quieran verme en mi salsa y ardiendo.” |