|
|
|
 |
| 2003 |
...
CAMINANDO SUEÑOS ... |
2004 |
Temporada
XIII |
|
|
|
Uniendo manos desde España a México y de ahí todas las manos hispanas hasta llegar a - sin olvidar el Caribe - la
Argentina. Uniendo talento en la presencia de lo más graneado del Teatro Hispanoamericano; uniendo voluntades para abrazados compartir un quehacer - hoy más que nunca -
encaminados "Hacia un Teatro Popular". Una Fiesta inolvidable... Una Fiesta del Teatro... Una Fiesta del Teatro Popular dedicada al
Pueblo. El VII Festival
Internacional de Teatro Hispano es presentado conjuntamente con Arlington County Cultural Affairs Division
con el apoyo de Virginia Commission for the Arts, Arlington Commission for the Arts, Instituto de México, MARPAT Foundation, Inc., Weissberg Foundation,
Continental Airlines, McDonald's, Telemundo Channel 64, Radio América, Chapa Law Office, embajadas y donaciones particulares. |
|
Febrero, Miércoles 4 (6:30-8:30PM) |
|
El miércoles 4 de febrero, 2004, de 6.30 PM a 8:30 PM se llevo a cabo la apertura oficial del VII Festival Internacional de Teatro Hispano en el Salón Oval de la Embajada Argentina, 1600 New Hampshire Avenue, NW, Washington DC., a pasos de la estación de Metro-Dupont
Circle. |
|
|
|
|
América |
|
 |
España
(Madrid) |
|
|
de
Marta Górriz |
|
dirección Christian Atanasiu |
|
|
|
Febrero, Viernes 27 (8PM), Sábado 28 (3PM y 8 PM) | |
"Interpretación
simultánea en Inglés" |
|
…para reír totalmente…
América ha significado la aventura, la inmensidad, la riqueza, el tío de allá, las estrellas de
cine, la tecnología…. América significa lo más “in”, estar “on”, lo “guau”, la “hostia”. América es el no va más.
Juego satírico (Edades: 16 +) |
|
|
|
|
Polacos |
|
|
España (Barcelona) |
|
|
|
|
de Pere Calders & Slawomir Mrozek |
|
dirección
J. F. Tarrasón |
|
|
|
Febrero, Viernes 13 (8PM), Sábado 14 (3PM y 8 PM) | |
"Interpretación
simultánea en Inglés" |
|
…para reír absurdamente…
Nada más lógico que el Teatro del Absurdo y sobre todo cuando nos lleva a sobrevolar por las
historias que nos dijeron que eran para niños y aún hoy -adultos- no terminamos de entender.
Comedia del absurdo (Edades: Todas) |
|
|
|
La Trova Yucateca |
|
 |
México |
|
|
Café Concert |
|
La Nueva Canción Romántica Mexicana |
|
Carlos & Emiliano |
|
|
…para soñar…
Carlos y Emiliano son mucho más que voces y guitarras. Son el sentir, la expresión soñada y
romántica del Yucatán eterno. Sólo para los amantes del amor….
Café-Concert/Cabaret (Ages: All ages) |
|
|
|
|
La calle de la gran Ocasión |
|
 |
Costa Rica |
|
|
Teatro Nacional de Costa Rica |
|
de
L. Josefina Hernández |
|
dirección
Mariano González |
|
|
|
|
…para soñar... y volver a soñar…
La simpleza de la vida misma, cuando la vida -que es simple- es respetada y acompañada de toda
la ternura que merece. El canto limpio de la buena gente, de la que cree en la grandeza del ser humano.
Comedia realista (Edades: Todas) |
|
|
 |
|
Tres Noches Tropicales y una vida de Infierno |
|
 |
Puerto Rico |
|
|
Producciones Cisne, Inc. |
|
de Myrna Casas |
|
dirección Myrna Casas |
|
|
|
| |
…para reír y reflexionar…
Tres personajes, en la interpretación de Angela Meyer, observados a través de una ventana abierta a la condición humana, a la mujer en la sociedad
puertorriqueña de hoy.
“…un recorte de las vidas de Raquelita, una cubana enjoyada venida a más; Yaya, una masajista de baja categoría y Gloria, una desesperanzada alcohólica
que lee las cartas…” Wash.Post, en la brillante interpretación de la primerísima actriz Angela Meyer. Comedia satírica (Edades: 16 +)
Teatro de la Luna's Hot Hot Hot Nights
WASHINGTON POST, Saturday, February 14, 2004; Page C01
Last weekend at Arlington's Gunston Arts Center, performer Angela Meyer sang a few songs, told a few stories, and generally worked the room like a seasoned Vegas lounge
act.
(Ver Nota Completa) |
|
|
 |
|
Rifar el Corazón |
|
 |
Uruguay |
|
|
|
|
de Dino Armas |
|
dirección
Gloria Levy |
|
|
|
Marzo, Viernes 5 (8PM), Sábado 6 (3PM y 8 PM) | |
"Interpretación
simultánea en Inglés" |
|
…para sonreír de los viejos secretos…
Dos hermanas que tomaron distintos caminos se reencuentran. Como la vida misma, estos personajes
profundos y vitales nos llevarán por el camino del humor y la ternura.
Comedia de humor negro (Edades: 16 +) | |
|
|
|
|
|
Don Anacleto Avaro |
|
 |
USA |
|
|
Teatro de la Luna |
|
de Isidora Aguirre (Chile) |
|
dirección
Mario Marcel |
|
|
Febrero, Sábado 14 (11AM) y Sábado 21 (11AM) |
|
Don Anacleto Avaro estaba solo y nadie lo quería. Un día abrió su corazón
a todos y al dar muy generosamente, mucho recibió también. “Compartir” es muy importante y no olvidemos que quien más da, más recibe. |
|
|
|
|
La Caja de Sorpresas |
|
|
USA |
|
|
Teatro de la Luna |
|
de
Juan E. Acuña |
|
dirección
Agustín Núñez |
|
|
Febrero, Sábado 28 (11AM) y Marzo, Sábado 6 (11AM) |
|
Los más pequeños, gozando y participando, comprobarán que todo se consigue trabajando, actuando con buen ánimo y buena predisposición. |
|
|
|
|
| |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
| |
Nuestras compañías invitadas viajan por Continental Airlines
y se hospedan en
Comfort Inn Ballston/Arlington |
|
|
|
|
|
|
| |
Calendario | |
| |
Semana 1 | |
Recepción Apertura | |
Miércoles 2/4 (6:30PM) | |
México | |
Jueves 2/5 (7PM) | |
Puerto Rico | |
Viernes 2/6 (8PM) | |
Sábado 2/7 (3PM) | |
Sábado 2/7 (8PM) | |
| |
Semana 2 | |
España (Barcelona) | |
Viernes 2/13 (8PM) | |
Sábado 2/14 (3PM) | |
Sábado 2/14 (8PM) | |
| |
Semana 3 | |
Costa Rica | |
Viernes 2/20 (8PM) | |
Sábado 2/21 (3PM) | |
Sábado 2/21 (8PM) | |
| |
Semana 4 | |
España (Madrid) | |
Viernes 2/27 (8PM) | |
Sábado 2/28 (3PM) | |
Sábado 2/28 (8PM) | |
| |
Semana 5 | |
Uruguay | |
Viernes 3/5 (8PM) | |
Sábado 3/6 (3PM) | |
Sábado 3/6 (8PM) | |
| |
Semana 6 | |
Puerto Rico | |
Viernes 3/12 (8PM) | |
Sábado 3/13 (3PM) | |
Sábado 3/13 (8PM) |
|
|
|
|
