|
|
|
 |
|
2010 |
EMBRACING DREAMS |
2011 |
20th
Season
|
|
13th International Festival
of Hispanic Theater |
|
|
|
|
|
|
|
A one-of-a-kind spectacle as only you deserve! Enjoy the most evocative theater from our countries; the best of the Americas
and Spain in this great festival of Hispanic Theater, with something for everyone’s theatrical passion, every public, all ages and all tastes!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I. E. Producciones C.A. |
|
Mi Marido es un Cornudo |
|
My Husband |
|
|
is a Cuckold |
|
|
|
|
written by
Elizabeth Fuentes |
|
directed by Enrique Salas |
|
interpreted by
Elba Escobar |
|
|
|
This time, in the best
key of humor, it’s the subject of feminine infidelity... A “secret,” revealing door will be opened convincing us
that this isn’t just the territory of men, the supposed
experts in the subject.
|
October,
Thursday 21 & Friday 22 - 8pm |
|
October,
Saturday 23 - 3pm & 8pm |
|
Comedy
-
U.S. Première
-
Ages: 15+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alquibla Teatro |
|
El Día Más Feliz de Nuestra Vida |
|
The Happiest |
|
Day of Our Lives |
|
|
|
|
by
Laila Ripoll |
|
directed by
Antonio Saura |
|
with Susi
Espín, Lola
Martínez |
|
&
Esperanza Clares |
|
|
|
A beautiful and
entertaining comedy that captures the best of the
Spanish humorous theatrical tradition. Reminiscing about
their wedding day and first communion becomes a hymn of
nostalgia, humor and tenderness, an unchangeable
something that already happened.
|
October,
Thursday 28 & Friday 29 - 8pm |
|
October,
Saturday 30 - 3pm & 8pm |
|
Satiric Comedy
-
Area
Première
-
Ages: 13+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Teatro del Alma |
|
Socorro! Me Caso |
|
Help! |
|
I’m
Getting Married |
|
|
|
|
by
Christian Vivas &
Hernán Traverso |
|
directed by Liliana Pécora |
|
interpreted by
Nadia Bagdadi |
|
|
|
All the imaginable
situations before, during and after a wedding. The
samples of relatives and friends that come with best
intentions, envies, frustrations, displayed with “well
deserved” grotesque humor, beginning with the presents …
and everything else.
|
November,
Thursday 4 & Friday 5 - 8pm |
|
November,
Saturday 6 - 3pm & 8pm |
|
Comedy
-
U.S. Première
-
Ages: 15+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Puro Grupo Teatro |
|
Romeo y Julieta |
|
una Obra en
Construcción |
|
Romeo and Juliet, |
|
a Work in Progress |
|
|
|
|
written & directed by Pablo Di Felice |
|
with
Monica Spada &
Pablo Di Felice |
|
|
|
The classic of classics,
and it is a classic because it is popular. A group of
actors arrive with Romeo and Juliet, with no other
baggage but their talent (which is a lot!), the humor (which
is everything!), and a youth that sings of love and life
(leaving nothing lacking!).
|
November,
Thursday 11 & Friday 12 - 8pm |
|
November, Saturday
13 - 3pm & 8pm |
|
Farce
-
U.S. Première
-
Ages: 10+ |
|
|
Special Ticket for Children and Teens (10 to
19 years): $15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOMINICAN REP. |
|
SANTO DOMINGO |
|
|
|
Teatro Gayumba |
|
|
|
|
|
by
Alfred Jarry |
|
in a version by Enrique Buenaventura |
|
adapted, directed & performed
by |
|
Manuel Chapuseaux &
Nives Santana |
|
|
|
Today, UBU still reveals all the force and validity that made it one of the classic roles in World Theater. Imagination, creativity and talent combine in one ideal entertainment: good theater.
|
November,
Thursday 18 & Friday 19 - 8pm |
|
November, Saturday
20 - 3pm & 8pm |
|
Satiric Comedy
-
U.S. Première
-
Ages: 13+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Teatro de la Luna |
|
Gotas de Agua |
|
Drops of Water |
|
|
Bilingual |
|
written & directed
by |
|
Jacqueline Briceño |
|
|
|
In a magical play of images, three clowns talk about the importance of water as characters from Gotas, a city in danger. Rocío, guardian of the fountain of pure water, Hidroamigo, defender of water, and Conta, King of Contamination will amuse and teach us to take care of the most precious treasure of our planet: Water.
|
November, Saturday
20 - 11:30am |
|
November, Saturday
27 - 11:30am |
|
& Traveling
Theatre performances |
|
|
Tickets: $10; Free for children under 4 |
|
|
|
Theater for Children -
World Première
- Ages:
Family Show |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El Ansia Teatro |
|
Techaga'ú -
Añoranza |
|
Wistful Memories |
|
|
|
|
written & directed by Hugo Luis Robles |
|
with
Fabio Chamarro, Katia García,
|
|
Carolina Ortiz &
María del Pilar Ortiz
|
|
|
|
Memory of a feeling is common throughout humanity. Those that leave
us carry with them the best of themselves, those that
stay behind miss those that, from afar, are sowing bits
of dreams with the aroma of the homeland.
|
November, Friday 26 - 8pm |
|
November, Saturday
27 - 3pm & 8pm |
|
Dramatic Comedy
-
U.S. Première
-
Ages: 13+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TICKETS |
|
Regular |
Students and
Senior Citizens
(over 60) |
|
ONE SHOW |
|
$30 |
$25 |
|
3-TICKET FESTIVAL PASS |
|
$80 |
$65 |
|
FULL FESTIVAL PASS |
|
$150 |
$125 |
|
|
Shows |
|
|
|
Week 1 |
|
Venezuela |
|
Thursday 10/21 (8PM) |
|
Friday
10/22 (8PM)
(SOLD OUT) |
|
|
Saturday
10/23
(3PM) |
|
Saturday
10/23 (8PM)
(SOLD OUT) |
|
|
|
|
Week 2 |
|
Spain |
|
Thursday 10/28 (8PM) |
|
Friday 10/29 (8PM) |
|
Saturday
10/30 (3PM) |
|
Saturday
10/30 (8PM) |
|
|
|
Week 3 |
|
Argentina |
|
Thursday 11/4 (8PM) |
|
Friday 11/5 (8PM) |
|
Saturday
11/6 (3PM) |
|
Saturday
11/6 (8PM)
(SOLD OUT) |
|
|
|
|
Week 4 |
|
Argentina |
|
Thursday 11/11 (8PM) |
|
Friday 11/12 (8PM) |
|
Saturday
11/13 (3PM) |
|
Saturday
11/13 (8PM) |
|
|
|
Week 5 |
|
Dominican Republic |
|
Thursday 11/18 (8PM) |
|
Friday 11/19 (8PM) |
|
Saturday
11/20 (3PM) |
|
Saturday
11/20 (8PM) |
|
USA |
|
Saturday
11/20 (11:30AM) |
|
|
|
Week 6 |
|
Paraguay |
|
Friday 11/26 (8PM) |
|
Saturday
11/27 (3PM) |
|
Saturday
11/27 (8PM) |
|
USA |
|
Saturday
11/27 (11:30AM) |
|
|
|
|
|
|
|
|
