|
Gabriella Gutiérrez y Muhs (Estados Unidos). Poeta chicana, crítica literaria, promotora cultural, feminista y catedrática en Seattle University en los departamentos de Lenguas Modernas y Estudios de la Mujer y el Género, se encuentra equidistantemente, en ambos lados de la frontera entre México y Estados Unidos. Recibió sus licenciaturas en español y en francés, subespecialidades en sociología y antropología, especialidad en América Latina, de Occidental College, su acreditación como educadora y administradora es de la University of California Santa Cruz. Su maestría y doctorado son de la Universidad de Stanford. Su poesía fue publicada por primera vez en Francia, cuando tenía 18 años, entre autores exiliados argentinos, uruguayos y chilenos. En 2011, representó a los Estados Unidos como una de las tres poetas titulares invitadas al Festival Internacional de Poesía Kritya en la India. Sus poemas han sido traducidos al hindi, tamil, francés y turco, entre otras lenguas. Ha publicado cinco colecciones de poesía: The Plastic Book (Santa Cruz, 1999), A Most Improbable Life (Kentucky, 2002), The Runaway Poems (Kentucky, 2007) Frontera Dogs (Seattle, 2020), How Many Indians Can We Be? ¿Cuántos indios podemos ser?(McAllen, TX, 2022). Ha publicado cantidad de poemas sueltos en revistas, periódicos comunitarios o en la red, y sus últimos poemas han aparecido recientemente en la revista electrónica Cronpio (2024). Es primera editora de dos antologías: In Xóchitl, in Cuícatl, Flowersong: 100 años de poesía chicana 1920-2020 (Madrid, 2021) e Indomitable: Indomables, A Multigenre Chicanx/Latinx Women’s Anthology (San Diego, 2023). |
