POETS


Calixta
Gabriel
Xiquín
 

contact:

 

 
Was seen on our stage in:
XXXI Poetry Marathon

Calixta Gabriel Xiquín (Chimaltenango, Guatemala, 1956). Pertenece a la comunidad lingüística maya Kaqchikel, pero aprendió el español como segundo idioma a los 13 años, estudiando en el Instituto Indígena Nuestra Señora del Socorro de Antigua Guatemala.

Durante los años de la guerra interna de Guatemala (1960 a 1996), tres de sus hermanos fueron secuestrados y asesinados, por lo que la poeta se vio obligada a refugiarse en los Estados Unidos (1982-1988). En 1996, siguió cursos de investigación sobre la Paz, Relaciones Internacionales y Política Exterior en la Universidad de Oslo (Noruega) y obtuvo una licenciatura en Trabajo Social por la Universidad Rafael Landívar en el año 2000, y otra maestría en Desarrollo por la Universidad del Valle de Guatemala (2003).

Reconocida como una de las abuelas de la espiritualidad maya (ajq’ij), la poeta ha participado en varios congresos internacionales en Europa, Norte y Centroamérica y el Caribe. Como vicealcaldesa de San José Poaquil, su municipio, fue la representante indígena de las autoridades ancestrales y sigue hoy día participando en los diferentes proyectos del sistema jurídico maya.

Ha publicado los poemarios: Hueso de la tierra (1996) en tres idiomas: español, Kaqchikel e inglés y Tejiendo los sucesos en el tiempo / Weaving Events in Time (Palo Verde, California, 2002). En 2008 sale a la luz su ensayo La cosmovisión maya y las mujeres: Aportes desde el punto de vista de una ajq’ij - Guía Espiritual Kaqchikel, publicado por el Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala. En 2023, publicó Ri reqalem kisamaj ri ajk’exelom chuqa’ ri ajq’ija’ / Importancia del trabajo de las comadronas y guías espirituales maya Kaqchikel en el contexto social y cultural.

Muchos de sus poemas han sido publicados en diversas antologías y revistas en los Estados Unidos, Guatemala y otras partes del mundo.