|
|
|
 |
| 2001 |
|
A QUEST FOR OUR
|
|
THEATRICAL IDENTITY |
|
2002 |
11th
Season
|
|
 |
|
|
|
|
Tango, Ese Loco Espejismo
(TANGO, THAT PASSIONATE FEELING) |
|
 |
Argentina
March 15 & 16 |
|
|
Teatro Concert |
|
adapted by
Francisco Cocuzza |
|
directed
by Francisco Cocuzza |
|
|
Tango... A theatrical game that can tell the intimate
story of the Actor… or of any audience member. New revelations of
well-known songs, a heartfelt homage and a way to reach hearts more
directly. Tango: Undeniable Presence and Force. |
|
|
|
El Loco en la
Academia
(THE FOOL IN THE ACADEMY) |
|
 |
Chile
March 1 & 2 |
|
|
La Tribu Imaginaria |
|
by Andrés
del Bosque |
|
directed by
Andrés del Bosque |
|
|
A clever satire in which a clown tries to make his dream
a reality. A Speechmaker tries to demonstrate the importance of Madness
in the teaching of Theater Arts, proposing Mandatory Theatrical Service.
And, an audience is threatened with attending plays by "paying for their
tickets". Anyone opposed will be considered an enemy of Culture and of
the Nation. |
|
|
|
La Dama de las
Camelias
(THE LADY OF THE
CAMELLIAS...BACKSIDE) |
|
 |
Dominican Republic
March 6 |
|
|
Koldo Teatro |
|
by Juan Carlos Campos Sagaseta |
|
directed
by Micky Montilla y Koldo |
|
|
A new and hilarious version that has very little to do
with Alexander Dumas Jr., although it does have to do with the
overwhelming comedy that begins with the backside of a Camellia, which
is no longer a Lady. A delightful and spicy fiesta of Café-Concert. |
|
|
|
El Señor del Ensueño, Historias del
Imperio Atlanta
(LORD OF ENCHANTMENT, STORIES FROM
ATLAS’ REIGN) |
|
 |
El Salvador
February 22 & 23 |
|
|
Grupo O'Yarkandal |
|
adapted by
Carlos Velis |
|
directed
by Carlos Velis |
|
|
Beautiful spiritual experiences led Salarrué to write “O'Yarkandal”,
the famous Salvadorian book of tales. Salarrué’s works are the
foundation of their National Literature. Seven stories from
“O’Yarkandal” by way of pantomime, dance, song and speech, make up the
content of this play, which offers us the gift of a new universe. |
|
|
|
Moliere por Ella Misma
(MOLIERE,
BY HERSELF) |
|
 |
México
February 15 & 16 |
|
|
Grupo Forum |
|
by Francoise Thyrion |
|
directed
by Tomás Ceballos |
|
|
A lecturer begins to speak of Moliere, the famous man of
French Theater. But, to everyone's surprise - including the speaker's –
Moliere bursts upon the scene and with continuous interruptions
transforms the conference into a "pedagogical farce". |
|
|
|
Un Hado en el Espejo
(A
FAIRY IN THE MIRROR) |
|
|
México
March 11 & 12 |
|
|
Grupo 55 |
|
by Grupo
55 |
|
directed
by Grupo 55 |
|
|
A play with a strange and wondrous being, who walks all
the streets of the world. He gathers the smiles of children, the songs
of birds, the winds of the fields and the foam of the seas. |
|
 |
|
Otro Maldito Amor
(ANOTHER
DAMN LOVE) |
|
 |
Puerto Rico
February 8 & 9 |
|
|
Artefacto Inc. |
|
by Orlando Rodríguez |
|
directed
by
Orlando Rodríguez |
|
|
"Another Damn Love" is a mirror in which three human
beings are reflected. Through their thoughts and actions we learn of
various forms of love, and lack of love: a portrait of our society. A
play where comedy takes a serious look at us. |
|
|
|
|
El Ejecutor, de noche justo antes de los Bosques (THE EXECUTOR, AT NIGHT IN FRONT OF THE FORESTS) |
|
|
Uruguay March 8 & 9 |
|
|
Grupo del Sur |
|
adap. María Dorea y Cesar Troncoso |
|
directed by María Dorea |
|
|
A young man tries to hold on to a stranger he meets on the street one night when he is by himself, sick from loneliness. A street, a walkway, a place, a nocturnal universe from which he flees, realizing his difficulty in being, his desires, and his burning need to live. |
|
|
|
Las Aventuras de Pinocho (THE ADVENTURES OF PINOCCHIO) |
|
|
USA February 9 & 16 |
|
|
Teatro de la Luna |
|
adapted by Jacqueline Briceño |
|
directed by Jacqueline Briceño |
|
|
The unforgettable classic story brought to the stage for the delight of all children... A memorable trip through the magical circus with Pinocchio and his friends: the Cricket, the Good Fairy, the Cat, all led by Papa Geppetto. |
|
|
|
The Box of Surprises (THE BOX OF SURPRISES) |
|
|
USA Feb. 23 & Mar. 2 |
|
|
Teatro de la Luna |
|
by Juan E. Acuña |
|
directed by Agustín Nuñez |
|
|
Little ones will enjoy this show, which teaches that everything can be achieved through hard work, good spirits, and a positive attitude. |
|
|
|
