|
|
|
 |
| 2000 |
|
THE 21ST CENTURY
|
|
A THEATRICAL RESPONSE |
|
2001 |
10th
Season
|
|
 |
|
|
 |
|
El Día del Juicio
(JUDMENT
DAY) |
|
 |
Chile
February 16 y 17 |
|
|
La tribu Imaginaria |
|
by
Andrés del Bosque |
|
directed
by Andrés del Bosque |
|
|
About the Play:
A simple
and strange flight, from laughter to tears, love to lunacy, life to
death, of a man who seeks freedom through justice and love, in a
desperate race to find his identity and forgotten kindness. |
|
|
|
Hablemos en
Silencio
(LET’S SPEAK IN
SILENCE) |
|
 |
Costa Rica
February 21 |
|
|
Grupo Tico Títeres |
|
by
Fernando Thiel |
|
directed
by Fernando Thiel |
|
|
About the play:
Just an
image will do – a gesture, a sensation, a movement- for us to speak in
silence. |
|
|
|
Cocinando Sueños
(DREAM CONCOCTIONS) |
|
|
Costa Rica
February 20 & 24 |
|
|
Grupo Tico Títeres |
|
by
Fernando Thiel |
|
directed
by Fernando Thiel |
|
|
About the Play:
All the magic of the eternal troubadour… the juggler of all
time, a re-encounter with children and the very secret child hiding in
our hearts. |
|
|
|
Hombres en Escabeche
(MEN IN MARINADE) |
|
|
Costa Rica
March 16 & 17 |
|
|
Grupo Surco |
|
by
Ana Istarú |
|
directed
by
Marcelo Gaete |
|
|
About the Play:
A
hilarious, romantic odyssey of a woman… A caustic portrait of Latin
sexual mores. |
|
|
|
La Verdadera Historia del Descubrimiento de
América
(THE TRUE STORY OF THE DISCOVERY OF
AMERICA) |
|
 |
Dominican Republic
March 13 & 14 |
|
|
Koldo Teatro |
|
by Juan
Carlos Campo Sagaseta |
|
directed
by Koldo |
|
|
About the Play:
Might it
be a realistic fantasy or perhaps fantastic realism… magic reality… it’s
very likely! In fact, after more than 500 years, we still haven’t found
the heart of the matter. Whatever. Something was discovered… even though
it was never concealed. |
|
|
|
Chiquilladas
(KID’S
STUFF) |
|
 |
Spain
February 9 & 10 |
|
|
Teatro del Olmo |
|
by Raymon
Cousse |
|
directed
by Raymon Cousse |
|
|
About the Play:
A tender
look back, rekindling recollections of our own discoveries of the world.
Delightful, thrilling memories that leave us with a bittersweet smile. |
|
|
|
Todo lo que no... sobre Shakespeare!
(EVERYTHING
YOU DON’T KNOW & NEVER CARED TO KNOW ABOUT SHAKESPEARE) |
|
 |
Paraguay
February 13 & 14 |
|
|
Fingers & Thumbs |
|
adapted by Jennifer S. Hartley |
|
directed
by Jennifer S. Hartley |
|
|
About the Play:
In an
unprecedented attempt, three actors interpret Shakespeare’s 37 works… in
95 minutes. |
|
|
|
Usted Mató una Gaviota
(YOU
MURDERED A SEAGULL) |
|
 |
Perú
February 27 & 28 |
|
|
Cuatro Tablas |
|
by trabajo
colectivo |
|
directed
by
Mario Delgado Vasquez |
|
|
About the Play:
Four
students get together one night in cramped quarters to work on an essay
about Chekhov’s The Seagull and they become submerged in a delirious
journey about their own personal experiences, memories, qualms, dreams,
and desires. They confront their personal demons from the past, present
and future as well as their fears and hopes. Their characters serve as a
vehicle not only for universal theater, but also for Peruvian theater
and fragments of human dreams begin to form a new ARKADINA, TREPLEV,
NINA and SONIA. |
|
|
|
Voces
(VOICES) |
|
 |
Puerto Rico
March 6 & 7 |
|
|
Vissepó Producciones Inc. |
|
by Myrna
Casas |
|
directed
by Dean Zayas |
|
|
About the Play:
An open
door to infinity. The small corner of shared secrets where we are
surprised by solitude… the ongoing search for the being that inhabits
us, instills us with every passion. |
|
|
|
Esta Noche:
Oscar Wilde
(TONIGHT:
OSCAR WILDE) |
|
 |
Uruguay
March 2 & 3 |
|
|
Teatro del Uruguay |
|
by Jorge Denevi |
|
directed
by
Juan Antonio Saravi |
|
|
About the Play:
…beyond a
mere anecdote, this piece poses the option of choosing the meaning of
freedom, from the pressures or questionings of others. A work against
discrimination. |
|
|
|
Hansel y Gretel |
|
 |
USA
March 3, 10 & 12 |
|
|
Teatro de la Luna |
|
adapted by Jacqueline Briceño |
|
directed
by Jacqueline Briceño |
|
|
About the play:
A classis
among classics… The marvelous, instructive adventure of a brother and
sister, that teaches us about evil, selfishness, and lies. A courageous
tale that both amuses and instructs us about love and respect between
human beings, showing us that truth and goodness triumph. |
|
|
|
|
El Ultimo Minotauro (THE LAST MINOTAUR) |
|
|
Venezuela February 23 & 24 |
|
|
Minotauro Teatro |
|
by León Febres Codero |
|
directed by Eduardo Gil |
|
|
About the Play: Does the myth live inside the man or does the man live out the myth? The desires, goals, and pleasures of the whole man, among which lies the myth of a feeling: love. |
|
|
|
