|
León Félix
Batista (Santo Domingo, 1964).
Vivió en los Estados
Unidos desde 1986 hasta 2004. En 1993 obtuvo su licenciatura en ciencias por
el Mercy College, de New York. Ha publicado: El oscuro semejante
(Santo Domingo, 1989), Negro eterno (Santo Domingo, 1997), Vicio
(Santo Domingo, 1999), Tour por todo (Barcelona, 1995),
Crónico [segunda edición de Vicio], publicado en Buenos Aires por
Tsé-Tsé, la editorial que dirige Reynaldo Jiménez (2000), Se borra si es
leído -Poesía 1989/1999, libro que recoge su obra inédita y publicada y
en donde vienen también incluidas sus traducciones de poetas angloparlantes
con el título de Los rombos de la red (Santo Domingo, 2000). Su libro
Burdel Nirvana (Santo Domingo, 2001) obtuvo el premio de poesía de
Casa de Teatro y -con el título de Torsos Tórridos- una Mención
Especial en el Premio Internacional de Poesía Diario de Poesía/Vox 2000, en
Argentina. En el año 2005 obtuvo el Premio Nacional “Emilio Proud’Homme”
con el libro Mosaico fluido (Santo Domingo, 2006) y en ese mismo año
mereció el Premio Nacional Universidad Central del Este por Pseudolibro
(2008). Una antología de su obra, Prosa do que está na esfera, fue
traducida al portugués por Claudio Daniel y Fabiano Calixto y publicada por
la editorial Olavobrás (São Paulo, 2003). Traducido además al alemán,
italiano, inglés y sueco, aparece en multitud de antologías y revistas del
país, así como en Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, Estados Unidos,
España, México, Puerto Rico, Suecia y Venezuela. Es uno de los poetas
jóvenes más reconocidos fuera del país. |
